Kakasi Sándor

2 ore · Gabriel








A Call for All Muslims and Islamic Countries Worldwide
to Unite in Peace
Brothers and Sisters,
World peace is the goal of the Keshe Foundation and associated Councils. To this end, we wish for unification and peace for all Muslims, and for the world in general.
We recognize that when one Muslim suffers war and destruction, then all Muslims suffer and all Humanity is affected. All life is sacred and needs to be cared for and allowed to exist in peace and harmony.
The Keshe Foundation offers new opportunities for peace. The World Peace Treaty is one of the important instruments for achieving this purpose. It has been signed and accepted by many people and nations around the world (a copy of the Treaty is attached).
Let us work together to achieve global peace for all Humanity.
Respectfully,
Keshe Foundation,
Universal Council,
Earth Council,
Core Team.
__________________________
Dear Muslim World,
My heart is heavy and sad.
Misery, conflict, injustice and suffering are the images that offend our souls, each day.
Our silence, our divisions, our gaze diverted has enabled the shame to take place.
Our youth is sacrificed, abandoned to "claws" of indomitable monsters.
Our eyes have been diverted and have left Islam to become diverted.
I hear this cry of revolt which rises in you, O my dear Muslim World, and I understand you...
As each of the other large sacred inspirations of the world, Islam, throughout its history, has been love, peace, justice and beauty.
Islam has powerfully informed the human being on the path of the mystery of existence.
Our Prophet Mohammed (PBUH) has transmitted to us the path of peace through the love of others. Islam, by definition is peace, and guides each of our steps.
Beloved brothers and sisters, we remember...
Remember when we followed, without deviance, the word of Muhammad (PBUH). Our civilization has shone by our knowledge, by our knowledge of the Sciences, by our tolerance. The respect of the people, the love and peace spread across of the whole Islam and has conquered our hearts on every continent.
1438 years ago a light of peace and respect has been given to Mohammed (PBUH) to guide humanity.
This light grows and lives through our hearts and our acts.
Then I beg you.... Muslim World... UNIFY for peace
Do not be misled,
Do not let materialism dazzle you,
Do not let revenge take thee,
Do not let destruction invade you,
Let peace flood you,
Let love conquer you,
Let your soul rise,
Let us give back Islam to our children.
Then I beg you…Muslim World…UNIFY for love!
Let us open our hearts, Let us open our arms, Let us open our mind to each of the messages transmitted by the sacred books, which are within Islam.
This UNITY is the gift we will be proud to offer to our children as a legacy for a peaceful and virtuous world.
My beloved brothers and sisters, we are the light of Islam.
Let us join together in the same quest, enriching each other with our multiple cultures, so we are no longer incomplete.
With Love and Respect,
J. M.
Universal Council Member for Arabic Language
__________________________
Statement from KF Core Team
The main work of members of the Keshe Foundation Core Team is to give unconditionally from the soul to those who need and as much as needed.
At this time, the Core Team gives from the soul to the souls of all Muslims in the world.
We especially give to those souls who are suffering, and to those who cause such suffering.
We wish to elevate their souls and to enlighten.
We give from our unlimited essence, and surround them with unconditional love.
The goal is Peace.
And there will be Peace.
Keshe Foundation Core Team
Un apel pentru toți musulmanii și țările islamice din întreaga lume
Să ne unim în pace.

Fraţi şi surori,

Pacea Mondială este obiectivul fundaţiei keshe şi al consiliile asociate. În acest scop, ne dorim unificarea şi pacea pentru toţi musulmanii, şi pentru lumea în general.

Recunoaştem că atunci când un musulman suferă de război şi distrugere, atunci toţi musulmanii suferă şi toată umanitatea este afectată. Toată viața este sacră și trebuie să fie îngrijit și permis să existe în pace și armonie.

Fundaţia Keshe oferă noi oportunităţi pentru pace. Tratatul mondial de pace este unul dintre instrumentele importante pentru atingerea acestui scop. Acesta a fost semnat și acceptat de mulți oameni și națiuni din întreaga lume (o copie a tratatului este anexată).

Haideţi să lucrăm împreună pentru a obţine pacea globală pentru toată omenirea.

Cu respect,

Fundația Keshe,
Consiliul Universal,
Consiliul Pământului,
Echipa de bază.

__________________________

Dragă lume musulmană,

Inima mea e grea şi tristă.
Mizerie, conflict, nedreptate şi suferinţă sunt imaginile care ne jignesc sufletele, în fiecare zi.
Tăcerea noastră, diviziile noastre, privirea noastră deviat a permis ca ruşinea să aibă loc.
Tineretul nostru este sacrificat, abandonat la "gheare" de monştri neîmblânzit.
Ochii noştri au fost deviat şi au părăsit islamul pentru a fi deviat.
Am auzit acest strigăt de revoltă care se ridică în tine, o, draga mea lume musulmană, şi te înţeleg...
Ca fiecare dintre celelalte mari inspiraţii sacre ale lumii, Islamul, de-a lungul istoriei sale, a fost dragoste, pace, dreptate şi frumuseţe.
Islamul a informat puternic fiinţa umană pe calea misterului existenţei.
Profetul nostru mohammed (pbuh) ne-a transmis calea păcii prin dragostea altora. Islamul, prin definiţie este pacea, şi călăuzeşte fiecare pas al nostru.
Dragi fraţi şi surori, ne amintim...
Amintiţi-vă când am urmat, fără devianță, Cuvântul Lui Mohammed (pbuh). Civilizaţia noastră a strălucit prin cunoştinţele noastre, prin cunoştinţele noastre despre ştiinţă, prin toleranţa noastră. Respectul poporului, dragostea şi pacea s-au răspândit peste tot islamul şi ne-au cucerit inimile pe fiecare continent.
Cu 1438 de ani în urmă o lumină de pace şi respect a fost acordată lui Mohammed (pbuh) pentru a ghida umanitatea.
Această lumină creşte şi trăieşte în inimile noastre şi în faptele noastre.
Atunci te implor.... lumea musulmană... să se unească pentru pace.
Nu vă lăsaţi înşelaţi.
Nu lăsa materialism să te orbească.
Nu lăsa răzbunarea să te ia,
Nu lăsa distrugerea să te invadeze,
Lasă pacea să te potop.
Lasă dragostea să te cucerească,
Lasă-ţi sufletul să se ridice,
Lasă-ne să dăm islamul înapoi copiilor noştri.
Atunci te implor... lumea musulmană... să se unească pentru iubire!
Lasă-ne să ne deschidem inimile, să ne deschidem braţele, să ne deschidem mintea către fiecare dintre mesajele transmise de cărţile sacre, care se află în islam.
Această unitate este darul pe care vom fi mândri să-l oferim copiilor noştri ca moştenire pentru o lume paşnică şi virtuos.
Dragii mei fraţi şi surori, noi suntem lumina islamului.
Să ne unim în aceeaşi căutare, să ne îmbogăţirea unul pe altul cu culturile noastre multiple, aşa că nu mai suntem incomplete.

Cu dragoste si respect,
J. M
Membru al Consiliului Universal pentru limba arabă

__________________________

Declarație de la echipa kf core

Activitatea principală a membrilor echipei de bază a fundaţiei keshe este de a oferi necondiţionat de la suflet celor care au nevoie şi la fel de mult ca de nevoie.
În acest moment, echipa de bază dă de la suflet la sufletele tuturor musulmanilor din lume.
Noi le dăm în mod special acelor suflete care suferă şi celor care provoacă o asemenea suferinţă.
Vrem să le ridicăm sufletele şi să le luminezi.
Vom da din esenţa noastră nelimitată şi îi vom înconjura cu dragoste necondiţionată.

Scopul este pacea.
Şi va fi pace.

Echipa de bază a fundaţiei keshe

· Evaluează traducerea













Îmi place