RIG VEDA 4.4
Din ființa ta, o, Agni, fă un vast șuier,
înaintează ca un ager proteic în escorta sa,
aruncă spre ei frînghia, stîrpește demonii
cu loviturile cele mai arzătoare, ARCHEU!
Urmărește demonii cu flamurile tale sihastre,
cu ardoare, Agni, care stralucești intens,
tu, liberă în locul tău, exprimă în limba ta, suflul,
zboară în toate părțile, ca și la paseri.
Trimite-ți luminătorii, tu, călăuza lor,
fii pentru noi și ai noștri, paznic neînvins,
ca cel de aproape și cel de departe, care ne vorbește de rău,
să nu se aventureze, Agni, să-ți încurce ruta.
Agni, ridică-te, întinde arcul împotriva dușmanilor noștri,
fă-i țăndări, tu cu oțelite treceri,
tu cel luminat cunoscut aici,
cu băuturile seci, care n-au făcut rău.
Înalță-te, alungă-i departe de noi,
arată-ți, Agni, forțele sfinte,
sloboade arcul în acești stîlpi de răutate,
fă-i praf, de-o fi ori nu, de-un sînge cu noi!
Pe plac îti este, zeu veșnic tînăr,
cel ce bate calea unui mister ca acesta.
" Aibă zile bune , ferice, numai bun
față de potrivnic, Agni, deschideți-i portile!
Da, fie bine răsplătit, copleșit de daruri,
cel care, din imnuri și din pomeni,
te satisface toată viață, în casa lui, fă-i zile bune."
Așa trebuie să ne rugăm.
Cînt, măreția ta, ascultă! Întoarce-te spre mine!
Fii soție iubită, să te trezească vorba mea:
" Vrem să te prindem cu carele și caii,
ca aici să rămîi, pe locurile noastre, totdeauna..."
Vrem să te slujim, luminător al nopții,
tu care lucești, Agni, toate zilele noastre,
ne recăpătăm spirit bun, te onorăm,
prin tine surpăm prestigul altora.
Celui ce are aur curat și cai buni
și vine la tine cu toată măsura faptelor bune,
îi acorzi protecție, Agni, prietenia ta
și-l fericesc zeii, de atunci, cu toată ospitalitatea lor.
Eu, care-ți sînt de-un neam, zdrobesc vrăjmașul prin vorbe.
Vine din GOTAMA, tatăl meu,
recunoaște aceasta tu, căruia i-am dedicat acest cuvînt,
tînăr jertfelnic, zeu al casei cu mare putere.
Vigilenți, zeloși, supraveghetori și tenaci,
sînt paznicii tăi, o, Agni, prietenoși, nedelăsători,
adună-se aici, pentru noi, ca să ne vegheze.
Altădată ne-au păzit ei , MHAMETEYA orbul,
acești văzători, care îți sînt paznici?
La rîndul lor, sînt păziți de atotștiutorul, binefăcător,
perfizii nu l-au putut nega.
De acord cu tine, ajutați de tine, Agni,
călăuziți de tine, aducem gajurile,
fie ca cele două laude să-ți fie pe plac,
pe gustul tău, o, Adevăr, zeu al cutezanței!
Pentru folosul plăcut, buzele și cîntările noastre,
spre tine-s, Agni, cum și MITRA e mare!
Fă scrum demonii blestemați,
apără-ne de rău, de blam și de rușine.
Răspunde cu citat
Marcaje