Adrian Pop
01.07.2012, 19:03
MULTUMESC !!!
Adrian Pop
-------- Original Message --------
Subject:
Fw: A aparut numarul 84 al revistei “Pagini Romanesti in Noua Zeelanda”
Date:
Sun, 1 Jul 2012 07:17:40 -0700 (PDT)
From:
Valentina Butnaru <valibut@yahoo.com>
Reply-To:
Valentina Butnaru <valibut@yahoo.com>
To:
adipop@popservice.ro <adipop@popservice.ro>
----- Forwarded Message -----
From: Pagini Romanesti in Noua Zeelanda <romanianpages@yahoo.co.nz>
To: Pagini Romanesti <romanianpages@yahoo.co.nz>
Sent: Sunday, July 1, 2012 4:25 AM
Subject: A aparut numarul 84 al revistei “Pagini Romanesti in Noua Zeelanda”
Dragi cititori,
Va trimitem, in fila atasata, cel de-al 84-lea numar al revistei noastre, cu cateva spicuiri ale sumarului, pentru a va incita spre lectura.
Editorial: “Romania tulburata” de Cristi Dumitrache (Noua Zeelanda)
“Si ce frumos ar fi sa vezi politicienii nevoiti sa munceasca, sa se intretina, sa traiasca dintr-un salariu, sa dramuiasca si sa-si planifice viata. Iar la final, o imagine superba ce nu-mi da pace: Ponta - la strung, Macovei - sora medicala, Antonescu - sofer de autobuz, Blaga - curier, Udrea - la curtea de pasari si Basescu in alta curte, in zeghe, visand la vapoarele vandute ale Romaniei tulburate.”
Parfumul anilor ce-au fost: “Intoarcerea spre obarsii” de Elena Buica (Canada)
“Cu timpul, chemarea comunei natale rasuna tot mai puternic in pieptul meu si tot mai tare se face auzit glasul doinei dorului de-acasa, tot mai puternica este chemarea intoarcerii spre obarsii. Nu de putine ori ma asez la masa de scris si incep o calatorie in sens invers, prin timp, in spatiul din interiorul meu incarcat de tablouri revelatoare. Scriind, simt cum izvorasc din strafunduri cuvinte incarcate de culori purtand amprenta copilariei si apoi se transforma intr-un fel de liant intre memoria acelor ani petrecuti la Tiganesti si viata mea de acum, care isi urmeaza cursul la sapte mii de kilometri distanta.”
Umanism: “Forta de nestavilit a emotiilor” de Octavian Lupu (Romania)
“Stand pe malul unui rau poti observa cum curgerea sa este perturbata dramatic de trecerea peste pietre, trunchiuri de copaci sau alte obstacole mai mult sau mai putin naturale. Este ca si cum cineva ar incerca sa stavileasca forta navalnica a apei care cauta in permanenta calea cea mai simpla in a avansa catre zonele aflate la o altitudine mai joasa. Bineinteles ca ea nu poate fi oprita, ci doar deviata, abatuta pentru o vreme, dar niciodata stavilita pe deplin.”
Umanism: “Armele culturale” de Ben Todica (Australia)
“Asta-i directia in care mergem? Acesta-i viitorul? Noroc ca mai suntem din acei care mai credem in inocenta, sinceritate, in pace, compasiune si in frumosul cuminte, in carti cu Feti Frumosi si Cosanzene care fac bine si se bucura de frumusetea muntilor si a
florilor, de cantecul mamelor si doina bunicilor, de zambetul copiilor si al celor care cred in poezie si in cantecul de leagan. Toate acestea stau ascunse in cenusa secolului nostru gata sa mocneasca, sa sara sa ne apere. O vorba romaneasca spune: Vorba dulce mult aduce. Si ce poate fi mai dulce decat o poezie pentru copii.”
Istoria romanilor: “Ape, vegetatie, animale” de Constantin Giurescu (Romania)
“Marturii scrise despre pamantul pe care-1 locuim azi n’avem decat de vreo 2500 de ani. In acest rastimp, infatisarea lui nu s’a schimbat in liniile sale generale. In ce priveste muntii si marile cursuri de apa cum e Dunarea, Nistru, Tisa, ele au ramas tot asa cum erau si in vremea lui Herodot.”
Movie nights: “Ziua tradatorilor/Ides of March” de Irina Margareta Nistor (Romania)
“Irina inscauneaza cinci din cinci, pentru o poveste cinica, dar extrem de revelatoare in care te simti mereu ca intr-o partida de pocher, in care nu stii niciodata cand se merge la cacealma si cand nu.”
Wonderful Romania: “Mihai Eminescu si poemele sale”
O campanie bilingva de promovarea a poetului nostru national, in care prezentam variantele in romana si engleza ale poeziilor “Somnoroase pasarele”, “Si daca”, “Lacul”, “O, ramai”, “Sonetul 1” si “Dorinta”.
Secante romanesti: “Capra sare masa, iada sare casa” de Adrian Irvin Rozei (Franta)
“Cand am inchis cartea Vanessei Schneider, care se citeste dintr-o suflare
multumita stilului simplu, s-ar putea spune “jurnalistic”, al autoarei si in ciuda
numeroaselor “flash-back-uri” in spatiu si in timp, am ramas cu o nedumerire: ce
motiveaza intoarcerea periodica la origini in aceasta familie, patru generatii si un
secol dupa plecarea din Romania? Este oare fascinatia exotismului atat de puternica
la francezi? Sau amintirea unui ipotetic blestem de acum o suta de ani?”
Despre tradarea democratiei: “Nu e sfarsitul, ci tradarea democratiei…” de Corneliu Leu (Romania)
“Se vorbeste tot mai insistent despre sfarsitul democratiei. Voci autorizate teoretizeaza aceasta, fie ca o constatare obiectiva, dar a carei raceala te ingheata, fie cu cinismul de a afirma depasirea acestui concept, ca unul trecator in politicile omenirii, prin ajungerea societatilor la alte forme de organizare. Credibile din punctul de vedere al ratiunii pure dar, din pacate, toate subiacente angajarii acestor teoreticieni pe frontul justificarii globalizarii. Sau, mai bine zis, a „globalizarilor” care aduc mare profit pentru anumite grupuri de interese.”
Interviu: Cornel Mihai Ungureanu in dialog cu scriitorul Liviu Antonesei (Romania)
“In ciuda defetistilor, care privesc lucrurile intr-o continua decadere, si cassandrelor, care-i tot proorocesc sfirsitul, cred ca traim unul din cele mai faste momente ale literaturii noastre, in continuarea celor mai importante momente de pina acum, cel al marilor clasici si cel interbelic.”
Poezii: “Doar vorbe” si “Adevaruri neplacute” de George Petrovai (Romania)
Supliment PRNZ: “Pro si contra” despre Legea Lustratiei:
Opinii si pareri de la Grigore Culian si Olga Lazin (USA), Gabriela Calutiu Sonnenberg (Spania), Alexandru Cetateanu (Canada), Lucian Vasiliu, Liviu Antonesei si Victor Ciorbea (Romania)
Vocea animalelor: Rubrica dedicata iubitorilor animalelor
Detalii despre companiile cosmetice care nu isi testeaza produsele pe animale, dar si despre modul in care opereaza SPCA in Auckland
Romania minunata: “Fimeia cea mica, cu aripile cele mari” de Dan Nicolau
Un interviu preluat din revista “La Drum”, despre Zina Manesa Burloiu, vestita cioplitoare in lemn din Vatra Moldovitei.
Clubul de literatura si poezie “Pinecota”
“Nebunului statuie” de Ionut Caragea, “Buni si rai” de Nicolae Balasa, “Rau necurmat” de Beatrice Silvia Sorescu, “Privind la Cioran” de Ion Iancu Vale.
Que pasa?: “Amedeo” de Gabriela Calutiu Sonnenberg
“Amadeo a disparut abrupt din tara, la scurt timp dupa evenimentele din decembrie 1989. Facultatea de la Bucuresti nu a mai absolvit-o. Destin parca dupa istoria frapant de asemanatoare a temutului sau concetatean „Carlos”, care ulterior s-a retras intr-o tara musulmana prietena. Despre Amadeo nu s-a mai stiut nimic clar. Transpirau doar zvonuri vagi, precum ca ar trai pe undeva prin Elvetia. Dar va ramane neuitat, impreuna cu seratele noastre studentesti pline de inspiratie si de har. Pentru ca revolutiile sunt de doua feluri: cele din strada si cele din noi. Primele isi atenueaza impactul odata cu trecerea timpului. Cele din a doua categorie sporesc in intelesuri, cu timpul. Le descoperim, uimiti, la a doua privire, cand dezlegam conexiunile paralele, insinuate subtil prin urzeala atemporala a lumii.”
Va dorim lectura placuta”
Adina si Cristi Dumitrache
PAGINI ROMANESTI IN NOUA ZEELANDA
ROMANIAN PAGES IN NEW ZEALAND
Auckland, New Zealand
romanianpages@yahoo.co.nz
paginiromanesti@xtra.co.nz
http://prnz.weblog.ro/
Adrian Pop
-------- Original Message --------
Subject:
Fw: A aparut numarul 84 al revistei “Pagini Romanesti in Noua Zeelanda”
Date:
Sun, 1 Jul 2012 07:17:40 -0700 (PDT)
From:
Valentina Butnaru <valibut@yahoo.com>
Reply-To:
Valentina Butnaru <valibut@yahoo.com>
To:
adipop@popservice.ro <adipop@popservice.ro>
----- Forwarded Message -----
From: Pagini Romanesti in Noua Zeelanda <romanianpages@yahoo.co.nz>
To: Pagini Romanesti <romanianpages@yahoo.co.nz>
Sent: Sunday, July 1, 2012 4:25 AM
Subject: A aparut numarul 84 al revistei “Pagini Romanesti in Noua Zeelanda”
Dragi cititori,
Va trimitem, in fila atasata, cel de-al 84-lea numar al revistei noastre, cu cateva spicuiri ale sumarului, pentru a va incita spre lectura.
Editorial: “Romania tulburata” de Cristi Dumitrache (Noua Zeelanda)
“Si ce frumos ar fi sa vezi politicienii nevoiti sa munceasca, sa se intretina, sa traiasca dintr-un salariu, sa dramuiasca si sa-si planifice viata. Iar la final, o imagine superba ce nu-mi da pace: Ponta - la strung, Macovei - sora medicala, Antonescu - sofer de autobuz, Blaga - curier, Udrea - la curtea de pasari si Basescu in alta curte, in zeghe, visand la vapoarele vandute ale Romaniei tulburate.”
Parfumul anilor ce-au fost: “Intoarcerea spre obarsii” de Elena Buica (Canada)
“Cu timpul, chemarea comunei natale rasuna tot mai puternic in pieptul meu si tot mai tare se face auzit glasul doinei dorului de-acasa, tot mai puternica este chemarea intoarcerii spre obarsii. Nu de putine ori ma asez la masa de scris si incep o calatorie in sens invers, prin timp, in spatiul din interiorul meu incarcat de tablouri revelatoare. Scriind, simt cum izvorasc din strafunduri cuvinte incarcate de culori purtand amprenta copilariei si apoi se transforma intr-un fel de liant intre memoria acelor ani petrecuti la Tiganesti si viata mea de acum, care isi urmeaza cursul la sapte mii de kilometri distanta.”
Umanism: “Forta de nestavilit a emotiilor” de Octavian Lupu (Romania)
“Stand pe malul unui rau poti observa cum curgerea sa este perturbata dramatic de trecerea peste pietre, trunchiuri de copaci sau alte obstacole mai mult sau mai putin naturale. Este ca si cum cineva ar incerca sa stavileasca forta navalnica a apei care cauta in permanenta calea cea mai simpla in a avansa catre zonele aflate la o altitudine mai joasa. Bineinteles ca ea nu poate fi oprita, ci doar deviata, abatuta pentru o vreme, dar niciodata stavilita pe deplin.”
Umanism: “Armele culturale” de Ben Todica (Australia)
“Asta-i directia in care mergem? Acesta-i viitorul? Noroc ca mai suntem din acei care mai credem in inocenta, sinceritate, in pace, compasiune si in frumosul cuminte, in carti cu Feti Frumosi si Cosanzene care fac bine si se bucura de frumusetea muntilor si a
florilor, de cantecul mamelor si doina bunicilor, de zambetul copiilor si al celor care cred in poezie si in cantecul de leagan. Toate acestea stau ascunse in cenusa secolului nostru gata sa mocneasca, sa sara sa ne apere. O vorba romaneasca spune: Vorba dulce mult aduce. Si ce poate fi mai dulce decat o poezie pentru copii.”
Istoria romanilor: “Ape, vegetatie, animale” de Constantin Giurescu (Romania)
“Marturii scrise despre pamantul pe care-1 locuim azi n’avem decat de vreo 2500 de ani. In acest rastimp, infatisarea lui nu s’a schimbat in liniile sale generale. In ce priveste muntii si marile cursuri de apa cum e Dunarea, Nistru, Tisa, ele au ramas tot asa cum erau si in vremea lui Herodot.”
Movie nights: “Ziua tradatorilor/Ides of March” de Irina Margareta Nistor (Romania)
“Irina inscauneaza cinci din cinci, pentru o poveste cinica, dar extrem de revelatoare in care te simti mereu ca intr-o partida de pocher, in care nu stii niciodata cand se merge la cacealma si cand nu.”
Wonderful Romania: “Mihai Eminescu si poemele sale”
O campanie bilingva de promovarea a poetului nostru national, in care prezentam variantele in romana si engleza ale poeziilor “Somnoroase pasarele”, “Si daca”, “Lacul”, “O, ramai”, “Sonetul 1” si “Dorinta”.
Secante romanesti: “Capra sare masa, iada sare casa” de Adrian Irvin Rozei (Franta)
“Cand am inchis cartea Vanessei Schneider, care se citeste dintr-o suflare
multumita stilului simplu, s-ar putea spune “jurnalistic”, al autoarei si in ciuda
numeroaselor “flash-back-uri” in spatiu si in timp, am ramas cu o nedumerire: ce
motiveaza intoarcerea periodica la origini in aceasta familie, patru generatii si un
secol dupa plecarea din Romania? Este oare fascinatia exotismului atat de puternica
la francezi? Sau amintirea unui ipotetic blestem de acum o suta de ani?”
Despre tradarea democratiei: “Nu e sfarsitul, ci tradarea democratiei…” de Corneliu Leu (Romania)
“Se vorbeste tot mai insistent despre sfarsitul democratiei. Voci autorizate teoretizeaza aceasta, fie ca o constatare obiectiva, dar a carei raceala te ingheata, fie cu cinismul de a afirma depasirea acestui concept, ca unul trecator in politicile omenirii, prin ajungerea societatilor la alte forme de organizare. Credibile din punctul de vedere al ratiunii pure dar, din pacate, toate subiacente angajarii acestor teoreticieni pe frontul justificarii globalizarii. Sau, mai bine zis, a „globalizarilor” care aduc mare profit pentru anumite grupuri de interese.”
Interviu: Cornel Mihai Ungureanu in dialog cu scriitorul Liviu Antonesei (Romania)
“In ciuda defetistilor, care privesc lucrurile intr-o continua decadere, si cassandrelor, care-i tot proorocesc sfirsitul, cred ca traim unul din cele mai faste momente ale literaturii noastre, in continuarea celor mai importante momente de pina acum, cel al marilor clasici si cel interbelic.”
Poezii: “Doar vorbe” si “Adevaruri neplacute” de George Petrovai (Romania)
Supliment PRNZ: “Pro si contra” despre Legea Lustratiei:
Opinii si pareri de la Grigore Culian si Olga Lazin (USA), Gabriela Calutiu Sonnenberg (Spania), Alexandru Cetateanu (Canada), Lucian Vasiliu, Liviu Antonesei si Victor Ciorbea (Romania)
Vocea animalelor: Rubrica dedicata iubitorilor animalelor
Detalii despre companiile cosmetice care nu isi testeaza produsele pe animale, dar si despre modul in care opereaza SPCA in Auckland
Romania minunata: “Fimeia cea mica, cu aripile cele mari” de Dan Nicolau
Un interviu preluat din revista “La Drum”, despre Zina Manesa Burloiu, vestita cioplitoare in lemn din Vatra Moldovitei.
Clubul de literatura si poezie “Pinecota”
“Nebunului statuie” de Ionut Caragea, “Buni si rai” de Nicolae Balasa, “Rau necurmat” de Beatrice Silvia Sorescu, “Privind la Cioran” de Ion Iancu Vale.
Que pasa?: “Amedeo” de Gabriela Calutiu Sonnenberg
“Amadeo a disparut abrupt din tara, la scurt timp dupa evenimentele din decembrie 1989. Facultatea de la Bucuresti nu a mai absolvit-o. Destin parca dupa istoria frapant de asemanatoare a temutului sau concetatean „Carlos”, care ulterior s-a retras intr-o tara musulmana prietena. Despre Amadeo nu s-a mai stiut nimic clar. Transpirau doar zvonuri vagi, precum ca ar trai pe undeva prin Elvetia. Dar va ramane neuitat, impreuna cu seratele noastre studentesti pline de inspiratie si de har. Pentru ca revolutiile sunt de doua feluri: cele din strada si cele din noi. Primele isi atenueaza impactul odata cu trecerea timpului. Cele din a doua categorie sporesc in intelesuri, cu timpul. Le descoperim, uimiti, la a doua privire, cand dezlegam conexiunile paralele, insinuate subtil prin urzeala atemporala a lumii.”
Va dorim lectura placuta”
Adina si Cristi Dumitrache
PAGINI ROMANESTI IN NOUA ZEELANDA
ROMANIAN PAGES IN NEW ZEALAND
Auckland, New Zealand
romanianpages@yahoo.co.nz
paginiromanesti@xtra.co.nz
http://prnz.weblog.ro/