latan.elena
17.04.2019, 22:41
Jeremy Francis Gilley (n. 1969) este un actor, regizor și fondator al organizației nonprofit Peace One Day (https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ro&prev=search&rurl=translate.google.com&sl=en&sp=nmt4&u=https://en.m.wikipedia.org/wiki/Peace_One_Day&xid=17259,15700023,15700186,15700191,15700253,1570 0256,15700259&usg=ALkJrhh-xwg8M9whpPHu0MYiV3FwdPuXdQ) .
http://www.sustainapedia.com/wp-content/uploads/2013/03/jeremy_gilley.jpg
https://www.ted.com/talks/jeremy_gilley_one_day_of_peace… (https://www.ted.com/talks/jeremy_gilley_one_day_of_peace?referrer=playlist-the_road_to_peace&fbclid=IwAR1TeV0_XeyP-20xQcozOlOiuplc-c2ErUjrdf_2337-HC-jHap97o-9C2s#t-1041877)
Eram în primul rând preocupat de ceea ce se întâmpla în lume. Nu puteam înțelege foametea, distrugerea, uciderea oamenilor nevinovați. Stabilirea acestor lucruri este un lucru foarte dificil de făcut. Și când aveam 12 ani, am devenit actor. Eram în partea de jos a clasei. Nu am nicio calificare. Mi sa spus că sunt dislexic. De fapt, am calificări. Am un D în ceramică, care a fost singurul lucru pe care l-am primit - ceea ce era util, în mod evident. Și așa este îngrijorarea de unde provin toate astea. Și apoi, fiind actor, făceam aceste lucruri diferite și am simțit că conținutul lucrării în care eram implicat într-adevăr nu o tăia, că cu siguranță trebuia să fie mai mult.
Și în acel moment, am citit o carte a lui Frank Barnaby, acest minunat fizician nuclear și el a spus că mass-media a avut o responsabilitate, că toate sectoarele societății au avut responsabilitatea de a încerca să progreseze lucrurile și să avanseze lucrurile. Și asta ma fascinat, pentru că m-am împrietenit cu o cameră mai mult din viața mea. Și apoi m-am gândit, poate că pot face ceva. Poate că aș putea deveni un regizor. Poate că pot folosi forma constructivă a filmului pentru a face într-un fel o diferență. Poate că am o mică schimbare în care mă pot implica. Așa că am început să mă gândesc la pace și, evident, așa cum ți-am spus, m-am mișcat foarte mult de aceste imagini, încercând să înțeleg asta. Pot să mă duc să vorbesc cu oameni mai în vârstă și mai înțelepți, care să-mi spună cum au simțit lucrurile care se întâmplă? Pentru că este evident incredibil de înspăimântător.
Dar mi-am dat seama că, după ce mă încurc cu structură ca actor, că o serie de mușcături de sunet în sine nu era suficientă, că era nevoie de un munte pentru a urca, trebuia să fie o călătorie pe care trebuia să o iau. Și dacă am făcut această călătorie, indiferent dacă a eșuat sau a reușit, ar fi complet irelevant. Ideea era că aș avea ceva pentru a pune întrebări - este omenirea fundamental rău? Este distrugerea lumii inevitabilă? Ar trebui să am copii? Este o chestie responsabilă? Etc., etc.
Așa că m-am gândit la pace, și apoi m-am gândit, unde este punctul de plecare pentru pace? Și atunci am avut ideea. Nu a existat punctul de plecare pentru pace. Nu a existat nici o zi de unitate globală. Nu a existat o zi de cooperare interculturală. Nu a existat nici o zi când omenirea sa reunit, separat în toate aceste lucruri și tocmai a împărțit-o împreună - că suntem împreună în acest lucru și că dacă am fi uniți și am colaborat intercultural, atunci ar putea fi cheia supraviețuirii omenirii. Asta ar putea schimba nivelul de conștiință în jurul problemelor fundamentale cu care se confruntă omenirea - dacă am fi făcut-o doar pentru o zi.
02:33
Deci, evident, nu aveam bani. Locuiaam la locul mamei mele. Și am început să scriem scrisori tuturor. Foarte repede esti tu ce trebuie sa faci pentru a intelege asta. Cum creați o zi votată de fiecare șef de stat din lume pentru a crea prima Zi Cevafire a Nonviolenței, 21 septembrie? Și am vrut să fie 21 septembrie pentru că era numărul favorit al bunicii mele. Era prizonier de război. A văzut că bomba iese la Nagasaki. A otrăvit sângele lui. A murit când aveam 11 ani. Așa că a fost ca eroul meu. Iar motivul pentru care 21 a fost numărul este de 700 de bărbați rămași, 23 au revenit, doi au murit pe barcă și 21 au lovit terenul. De aceea am vrut ca 21 septembrie să fie data de pace.
Așa că am început această călătorie și am lansat-o în 1999. Și am scris șefilor de stat, ambasadorilor lor, câștigătorilor de la Nobel pentru Pace, ONG-urilor, credințelor, diferitelor organizații - a scris literalmente tuturor. Și foarte repede, niște scrisori au început să se întoarcă. Și am început să construim acest caz. Și îmi amintesc prima literă. Una dintre primele litere a fost scrisă de Dalai Lama. Și, desigur, nu aveam banii; am jucat chitara si am obtinut banii pentru timbrele pe care le trimiteam tuturor [acest mail]. O scrisoare a venit de la Dalai Lama spunând: "Acesta este un lucru uimitor. Vino și mă vezi, îmi place să vorbesc cu tine despre prima zi de pace". Și nu aveam bani pentru zbor. Și l-am sunat pe Sir Bob Ayling, care era directorul executiv al BA în acel moment, și mi-a spus: "Mate, avem această invitație, puteți să-mi dați un zbor? Pentru că vom merge să-l vedem". Și, bineînțeles, am mers și l-am văzut și a fost uimitor. Apoi, dr. Oscar Arias a venit.
Și, de fapt, permiteți-mi să mă întorc la acel diapozitiv, pentru că atunci când l-am lansat în 1999 - această idee de a crea prima zi de încetare a focului și non-violență - am invitat mii de oameni. Ei bine, nu mii - sute de oameni, mulți oameni - toată presa, pentru că vom încerca să creăm prima Zi Mondială a Păcii, o zi de pace. Și l-am invitat pe toți și nu s-au prezentat presa. Au fost 114 de oameni acolo - erau în mare parte prietenii și familia mea. Și asta a fost ca lansarea acestui lucru. Dar nu a contestat pentru că am documentat, și asta a fost chestia. Pentru mine, era vorba de proces. Nu era vorba despre rezultatul final. Și asta e frumosul lucru despre camera. Se spuneau că stiloul este mai puternic decât sabia. Cred că este camera. Și rămânând în acel moment cu ea a fost un lucru minunat și într-adevăr împuternicirea de fapt.
04:43
Deci, oricum, am început călătoria. Și aici vedeți oameni ca Mary Robinson, m-am dus să văd la Geneva. Îmi taie părul, devine scurt și lung, pentru că de fiecare dată când îl văzusem pe Kofi Annan, eram atât de îngrijorat încât credea că sunt un hippie pe care l-am tăiat, și asta a fost ceva ce sa întâmplat. (Râsete) Da, nu mă îngrijorează acum. Deci Mary Robinson mi-a spus: "Ascultați, aceasta este o idee a cărei timp a venit. Trebuie să fie creată aceasta". Kofi Annan a spus: "Acest lucru va fi benefic pentru trupele mele de pe teren". UAA, condusă de Salim Ahmed Salim, a spus, "trebuie să-i implic în țările africane". Dr. Oscar Arias, laureat al Premiului Nobel pentru pace, președinte al provinciei Costa Rica, a declarat: "Voi face tot ce pot." Așa că am mers și l-am văzut pe Amr Moussa la Liga Statelor Arabe. L-am întâlnit pe Mandela la discuțiile de pace de la Arusha și așa mai departe și așa mai departe și așa mai departe - în timp ce construisem cazul pentru a demonstra dacă această idee ar avea sens.
Apoi am ascultat poporul. Documentăm peste tot. 76 de țări în ultimii 12 ani, am vizitat. Și am vorbit mereu cu femei și copii oriunde am plecat. Am înregistrat 44.000 de tineri. Am înregistrat aproximativ 900 de ore din gândurile lor. Sunt foarte clar despre modul în care tinerii se simt atunci când vorbiți cu ei despre ideea de a avea un punct de pornire pentru acțiunile lor pentru o lume mai pașnică prin poezia, arta, literatura, muzica, sportul lor, orice ar putea fi. Și ascultam pe toată lumea.
05:59
Și a fost un lucru incredibil, colaborând cu ONU și colaborând cu ONG-uri și construind acest caz. Am simțit că prezentam un caz în numele comunității globale pentru a încerca să creez această zi. Și cu cât era mai tare cazul și cu cât era mai detaliat, cu atât mai bine aveam șansa de a crea această zi. Și asta era chestia asta, de unde eram la început de gândit, indiferent de ce sa întâmplat, nu prea avea importanță. Nu contează dacă nu a creat o zi de pace. Adevărul este că, dacă am încercat și nu a funcționat, aș putea face o declarație cu privire la modul în care dorința comunității globale este de a se uni - până când, în Somalia, a luat-o pe tânără. Iar acest tânăr care a luat aproximativ un centimetru din picior fără antiseptic și băiatul care era soldat, care mi-a spus că a ucis oameni - avea aproape 12 ani - aceste lucruri ma facut sa-mi dau seama ca nu era un film pe care as putea sa il opresc. Și, de fapt, în acel moment mi sa întâmplat ceva care, evident, ma făcut să mă duc ", am să documentez. Dacă acesta este singurul film pe care îl fac vreodată, voi documenta până când aceasta va deveni realitate". Pentru că trebuie să ne oprim, trebuie să facem ceva în care ne unim - separat de politica și religia care, în calitate de tânără, mă confuzează. Nu știu cum să mă implic în acest proces.
Apoi, în ziua de șapte septembrie, am fost invitat la New York. Guvernul Costa Rican și guvernul britanic au prezentat Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite, cu 54 de co-sponsori, ideea primei zile de încetare a violenței în ceasuri, 21 septembrie, ca dată calendaristică fixă și adoptată în unanimitate de fiecare șef al statului din lume. (Aplauze) Da, dar erau sute de indivizi, evident, care au făcut asta o realitate. Și vă mulțumesc tuturor. A fost un moment incredibil. Am fost în vârful Adunării Generale, uitându-mă în jos și văzând că sa întâmplat. Și cum am menționat, când a început, am fost la Globe și nu a existat nici o presă. Și acum mă gândeam: "Ei bine, presa va auzi cu adevărat această poveste". Și brusc, am început să instituționalizăm această zi.
07:55
Kofi Annan ma invitat în dimineața zilei de 11 septembrie să fac o conferință de presă. Și a fost ora 8:00 când am stat acolo. Și l-am așteptat să coboare și am știut că se îndreaptă. Și, evident, nu a coborât niciodată. Declarația nu a fost făcută niciodată. Lumea nu a fost niciodată informată că a fost o zi de încetare a focului și de nonviolență globală. Și era evident un moment tragic pentru mii de oameni care și-au pierdut viața, acolo și apoi ulterior în toată lumea. Nu sa întâmplat niciodată. Și îmi amintesc că gândesc: "De aceea, de fapt, trebuie să lucrăm și mai mult și trebuie să lucrăm astăzi, a fost creată, nimeni nu știe, dar trebuie să continuăm această călătorie și trebuie să spunem oamenilor , și trebuie să dovedim că poate funcționa. "
Și am plecat de la New York furios, dar de fapt am împuternicit. Și m-am simțit inspirat de posibilitățile care, dacă s-ar fi întâmplat, poate că nu vom vedea așa ceva. Îmi amintesc că am pus filmul ăsta și m-am dus la cinică. Mi-am arătat filmul și îmi amintesc că am fost în Israel și că am fost complet ucis de către unii care au vizionat filmul - că este doar o zi de pace, nu înseamnă nimic. Nu va funcționa; nu veți opri luptele din Afganistan; talibanii nu vor asculta, etc., etc. Este doar simbolism. Și asta era chiar mai rău decât de fapt ceea ce tocmai sa întâmplat în multe feluri, pentru că nu putea funcționa. Am vorbit în Somalia, în Burundi, în Gaza, în Cisiordania, în India, în Sri Lanka, în Congo, oriunde a fost, și mi-ar spune toți: "Dacă puteți crea o fereastră de oportunitate, pot să-și vaccineze copiii, copiii își pot duce proiectele, se pot uni, pot să se unească, dacă oamenii se vor opri, vor fi salvați vieți ". Asta am auzit. Și am auzit asta de la oamenii care au înțeles cu adevărat despre ce conflict era vorba.
09:33
Și așa m-am întors la Națiunile Unite. Am hotărât să continuu să filmez și să fac un alt film. Și m-am întors la U.N. încă câțiva ani. Am început să ne mișcăm în jurul coridoarelor sistemului ONU, guvernelor și ONG-urilor, încercând cu disperare să găsim pe cineva să vină și să se ducă la el, să vedem dacă putem face acest lucru posibil. Iar după multe întâlniri, sunt foarte încântat că acest om, Ahmad Fawzi, unul dintre eroii și mentorii mei, a reușit să-l facă pe UNICEF implicat. Iar UNICEF, Dumnezeu să le binecuvânteze, ei au spus: "Bine, vom merge." Și apoi UNAMA sa implicat în Afganistan. Era istoric. Ar putea funcționa în Afganistan cu UNAMA, OMS și societatea civilă etc. etc. etc.? Iar filmul îl înregistrez și mă înscriu și m-am gândit: "Asta este. Poate că lucrează, dar chiar dacă nu, cel puțin ușa este deschisă și există o şansă."
Așa că m-am întors la Londra și m-am dus să văd acest tip, Jude Law. Și l-am văzut pentru că era actor, eram actor, aveam o legătură cu el, pentru că trebuia să ajungem la presă, aveam nevoie de această atracție, aveam nevoie de mass-media să fie implicată. Pentru că dacă vom începe să o pompez puțin, poate mai mulți oameni ar asculta și vor fi mai multe - când ne-am afla în anumite zone, poate că ar fi mai mulți oameni interesați. Și poate ne-ar fi ajutat financiar ceva mai mult, care a fost extrem de dificil. Nu voi intra în asta. Așa că Jude a spus: "Bine, voi face câteva declarații pentru tine".
10:48
În timp ce filmau aceste declarații, mi-a spus: "Unde mai urmează?" Am spus: "Mă duc să mă duc în Afganistan". El a spus: "Într-adevăr?" Și m-aș putea uita puțin în ochii lui de interes. Așadar, i-am spus: "Vrei să vii cu mine? Ar fi foarte interesant dacă ai veni, ar ajuta și să aducă atenție." Și această atenție ar ajuta la influențarea situației, precum și a tuturor celorlalte părți ale aceasta." Cred că există un număr de piloni ai succesului. Unul este că trebuie să ai o idee grozavă. Celălalt este că trebuie să aveți o circumscripție electorală, trebuie să aveți finanțare și trebuie să fiți capabil să sensibilizați. Și, de fapt, niciodată n-aș putea să-mi sporească conștiința de sine, indiferent de ceea ce am realizat. Așa că tipii ăștia erau absolut cruciale. Așa că a spus că da, și ne-am aflat în Afganistan.
A fost un lucru incredibil că atunci când am aterizat acolo, am vorbit cu diverși oameni și mi-au spus: "Trebuie să-i implicați pe toți. ieșiți și lucrați ". Am făcut-o și am călătorit în jurul nostru și am vorbit cu bătrânii, am vorbit cu doctori, am vorbit cu asistente medicale, am avut conferințe de presă, am ieșit cu soldații, am stat cu ISAF, am stat cu NATO, am stat în jos cu guvernul britanic. Adică, ne-am așezat cu toții - în și din școli cu miniștri de învățământ, ținând aceste conferințe de presă, care, desigur, acum erau încărcate cu presă, toată lumea era acolo. A fost un interes în ceea ce se întâmplă. Această femeie uimitoare, Fatima Gailani, a fost absolut esențială în ceea ce a continuat, fiind purtătorul de cuvânt al rezistenței împotriva rușilor. Rețeaua ei afgană era absolut peste tot. Și era foarte important să primească mesajul.
12:15
Și apoi ne-am dus acasă. Am fi terminat. A trebuit să așteptăm acum și să vedem ce sa întâmplat. Și m-am întors acasă și îmi amintesc că o echipă mi-a trimis o scrisoare de la talibani. Această scrisoare a spus în esență: "Vom observa această zi, vom observa această zi, o vom vedea ca o fereastră de oportunitate și nu ne vom angaja, nu ne vom angaja". Și asta înseamnă că muncitorii umanitari nu ar fi răpiți sau uciși. Apoi, dintr-o dată, știam, evident, în acest moment, era o șansă. Iar după câteva zile, 1,6 milioane de copii au fost vaccinați împotriva poliomielitei, ca urmare a întreruperii tuturor. (Aplauze) Și la fel ca Adunarea Generală, evident, cel mai minunat moment minunat.
13:06
Și apoi am înfășurat filmul și l-am pus împreună pentru că trebuia să ne întoarcem. Am pus-o în Dari și Pașto. Am pus-o în dialectele locale. Ne-am întors în Afganistan, pentru că a venit anul viitor și am vrut să ne sprijinim. Dar, mai important, am vrut să ne întoarcem, pentru că acești oameni din Afganistan erau eroi. Ei au fost oamenii care au crezut în pace și posibilitățile ei, etc., etc. - și au făcut-o reală. Și am vrut să ne întoarcem și să le arătăm filmul și să spunem: "Uite, voi ați făcut acest lucru posibil și vă mulțumesc foarte mult". Și am dat filmul peste el. Evident, a fost arătat și a fost uimitor.
13:37
În acel an, acel an, 2008, declarația ISAF din Kabul, Afganistan, 17 septembrie: "Generalul Stanley McChrystal, comandantul forțelor internaționale de asistență pentru securitate din Afganistan, a anunțat astăzi că ISAF nu va desfășura operațiuni militare ofensive pe data de 21 septembrie. " Spunea că se vor opri. Apoi a existat și cealaltă afirmație care a ieșit din Departamentul de Securitate și Securitate al Statelor Unite, afirmând că în Afganistan, din cauza acestei activități, violența a scăzut cu 70%. Reducerea cu 70% a violenței în această zi cel puțin. Și asta mi-a suflat complet mintea aproape de tot.
Și îmi amintesc că am fost blocat în New York, de data asta din cauza vulcanului, care, evident, era mult mai puțin dăunător. Și m-am gândit la ce se întâmplă. Și m-am gândit tot timpul la 70%. Reducerea cu 70% a violenței - în ceea ce toată lumea a spus a fost complet imposibilă și nu ați putut face. Și asta ma făcut să cred că, dacă putem obține 70% în Afganistan, atunci cu siguranță putem obține o reducere de 70% peste tot. Trebuie să mergem pentru un armistițiu global. Trebuie să folosim această zi de încetare a focului și nonviolență și să mergem la un armistițiu global, să mergem pentru cea mai mare încetare înregistrată a ostilităților, atât pe plan intern, cât și pe plan internațional, înregistrată vreodată.
14:47
Exact asta trebuie să facem. Și pe 21 septembrie anul acesta, vom lansa acea campanie la O2 Arena pentru a merge la acest proces, pentru a încerca și a crea cea mai mare încetare a ostilităților înregistrate. Și vom folosi tot felul de lucruri - să avem un dans și social media și să vizităm pe Facebook și să vizitați site-ul, să semnați petiția. Și este în cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Și vom avea legături globale cu guvernul, interguvernamentalul, neguvernamentalul, educația, sindicatele, sportul. Și puteți vedea cutia de învățământ acolo. În prezent, avem resurse în 174 de țări care încearcă să-i facă pe tineri să fie forța motrice din spatele viziunii asupra acestui armistițiu global. Și, evident, salvarea vieții crește, conceptele ajută.
Legătura cu Jocurile Olimpice - m-am dus și l-am văzut pe Seb Coe. Am spus: "Londra 2012 are legătură cu armistițiul. În cele din urmă, despre asta este vorba". De ce nu ne alăturăm cu toții? De ce nu putem aduce la viață viața? De ce nu susțineți procesul celui mai mare armistițiu global vreodată? Vom face un nou film despre acest proces. Vom folosi sportul și fotbalul. În Ziua Păcii, sunt mii de meciuri de fotbal toate jucate, de la favela Braziliei până unde ar fi. Deci, folosind toate aceste modalități pentru a inspira acțiune individuală. Și, în cele din urmă, trebuie să încercăm asta. Trebuie să lucrăm împreună.
15:54
Și când stau aici în fața tuturor și a oamenilor care vor urmări aceste lucruri, sunt încântat, în numele tuturor celor pe care i-am întâlnit, că există o posibilitate ca lumea noastră să se unească, să putem veni împreună ca unul, că am putea ridica nivelul de conștiință în jurul problemelor fundamentale, aduse de indivizi. Am fost cu Brahimi, ambasadorul Brahimi. Cred că este unul dintre cei mai incredibili oameni în relația cu politica internațională - în Afganistan, în Irak. E un om uimitor. Și m-am așezat cu el acum câteva săptămâni. Iar eu i-am spus: "Dl. Brahimi, este acest nebun, mergând pentru un armistițiu global? Este posibil acest lucru? Este cu adevărat posibil ca noi să putem face asta?" El a spus: "Este absolut posibil." I-am spus: "Ce ați face? V-ați duce la guverne și lobby și utilizați sistemul?" El a spus: "Nu, aș vorbi cu indivizii". E vorba de indivizi. E vorba de tine și cu mine. E vorba de parteneriate. E vorba de circumscripțiile tale; e vorba de afacerile tale. Pentru că împreună, lucrăm împreună, cred serios că putem începe să schimbăm lucrurile.
Nu este un om minunat care stă în această audiență și nu știu unde este, care mi-a spus acum câteva zile - pentru că am făcut o mică repetiție - și a spus: "M-am gândit la asta zi și imaginându-l ca un pătrat cu 365 de pătrate, iar unul dintre ele este alb. " Și apoi ma făcut să mă gândesc la un pahar de apă, care este clar. Dacă puneți o picătură, o picătură de ceva, în acea apă, o veți schimba pentru totdeauna.
17:12
Dacă lucrăm împreună, putem crea pacea într-o zi. Mulțumesc TED. Mulțumesc.
https://www.ted.com/talks/jeremy_gilley_one_day_of_peace…
http://www.sustainapedia.com/wp-content/uploads/2013/03/jeremy_gilley.jpg
https://www.ted.com/talks/jeremy_gilley_one_day_of_peace… (https://www.ted.com/talks/jeremy_gilley_one_day_of_peace?referrer=playlist-the_road_to_peace&fbclid=IwAR1TeV0_XeyP-20xQcozOlOiuplc-c2ErUjrdf_2337-HC-jHap97o-9C2s#t-1041877)
Eram în primul rând preocupat de ceea ce se întâmpla în lume. Nu puteam înțelege foametea, distrugerea, uciderea oamenilor nevinovați. Stabilirea acestor lucruri este un lucru foarte dificil de făcut. Și când aveam 12 ani, am devenit actor. Eram în partea de jos a clasei. Nu am nicio calificare. Mi sa spus că sunt dislexic. De fapt, am calificări. Am un D în ceramică, care a fost singurul lucru pe care l-am primit - ceea ce era util, în mod evident. Și așa este îngrijorarea de unde provin toate astea. Și apoi, fiind actor, făceam aceste lucruri diferite și am simțit că conținutul lucrării în care eram implicat într-adevăr nu o tăia, că cu siguranță trebuia să fie mai mult.
Și în acel moment, am citit o carte a lui Frank Barnaby, acest minunat fizician nuclear și el a spus că mass-media a avut o responsabilitate, că toate sectoarele societății au avut responsabilitatea de a încerca să progreseze lucrurile și să avanseze lucrurile. Și asta ma fascinat, pentru că m-am împrietenit cu o cameră mai mult din viața mea. Și apoi m-am gândit, poate că pot face ceva. Poate că aș putea deveni un regizor. Poate că pot folosi forma constructivă a filmului pentru a face într-un fel o diferență. Poate că am o mică schimbare în care mă pot implica. Așa că am început să mă gândesc la pace și, evident, așa cum ți-am spus, m-am mișcat foarte mult de aceste imagini, încercând să înțeleg asta. Pot să mă duc să vorbesc cu oameni mai în vârstă și mai înțelepți, care să-mi spună cum au simțit lucrurile care se întâmplă? Pentru că este evident incredibil de înspăimântător.
Dar mi-am dat seama că, după ce mă încurc cu structură ca actor, că o serie de mușcături de sunet în sine nu era suficientă, că era nevoie de un munte pentru a urca, trebuia să fie o călătorie pe care trebuia să o iau. Și dacă am făcut această călătorie, indiferent dacă a eșuat sau a reușit, ar fi complet irelevant. Ideea era că aș avea ceva pentru a pune întrebări - este omenirea fundamental rău? Este distrugerea lumii inevitabilă? Ar trebui să am copii? Este o chestie responsabilă? Etc., etc.
Așa că m-am gândit la pace, și apoi m-am gândit, unde este punctul de plecare pentru pace? Și atunci am avut ideea. Nu a existat punctul de plecare pentru pace. Nu a existat nici o zi de unitate globală. Nu a existat o zi de cooperare interculturală. Nu a existat nici o zi când omenirea sa reunit, separat în toate aceste lucruri și tocmai a împărțit-o împreună - că suntem împreună în acest lucru și că dacă am fi uniți și am colaborat intercultural, atunci ar putea fi cheia supraviețuirii omenirii. Asta ar putea schimba nivelul de conștiință în jurul problemelor fundamentale cu care se confruntă omenirea - dacă am fi făcut-o doar pentru o zi.
02:33
Deci, evident, nu aveam bani. Locuiaam la locul mamei mele. Și am început să scriem scrisori tuturor. Foarte repede esti tu ce trebuie sa faci pentru a intelege asta. Cum creați o zi votată de fiecare șef de stat din lume pentru a crea prima Zi Cevafire a Nonviolenței, 21 septembrie? Și am vrut să fie 21 septembrie pentru că era numărul favorit al bunicii mele. Era prizonier de război. A văzut că bomba iese la Nagasaki. A otrăvit sângele lui. A murit când aveam 11 ani. Așa că a fost ca eroul meu. Iar motivul pentru care 21 a fost numărul este de 700 de bărbați rămași, 23 au revenit, doi au murit pe barcă și 21 au lovit terenul. De aceea am vrut ca 21 septembrie să fie data de pace.
Așa că am început această călătorie și am lansat-o în 1999. Și am scris șefilor de stat, ambasadorilor lor, câștigătorilor de la Nobel pentru Pace, ONG-urilor, credințelor, diferitelor organizații - a scris literalmente tuturor. Și foarte repede, niște scrisori au început să se întoarcă. Și am început să construim acest caz. Și îmi amintesc prima literă. Una dintre primele litere a fost scrisă de Dalai Lama. Și, desigur, nu aveam banii; am jucat chitara si am obtinut banii pentru timbrele pe care le trimiteam tuturor [acest mail]. O scrisoare a venit de la Dalai Lama spunând: "Acesta este un lucru uimitor. Vino și mă vezi, îmi place să vorbesc cu tine despre prima zi de pace". Și nu aveam bani pentru zbor. Și l-am sunat pe Sir Bob Ayling, care era directorul executiv al BA în acel moment, și mi-a spus: "Mate, avem această invitație, puteți să-mi dați un zbor? Pentru că vom merge să-l vedem". Și, bineînțeles, am mers și l-am văzut și a fost uimitor. Apoi, dr. Oscar Arias a venit.
Și, de fapt, permiteți-mi să mă întorc la acel diapozitiv, pentru că atunci când l-am lansat în 1999 - această idee de a crea prima zi de încetare a focului și non-violență - am invitat mii de oameni. Ei bine, nu mii - sute de oameni, mulți oameni - toată presa, pentru că vom încerca să creăm prima Zi Mondială a Păcii, o zi de pace. Și l-am invitat pe toți și nu s-au prezentat presa. Au fost 114 de oameni acolo - erau în mare parte prietenii și familia mea. Și asta a fost ca lansarea acestui lucru. Dar nu a contestat pentru că am documentat, și asta a fost chestia. Pentru mine, era vorba de proces. Nu era vorba despre rezultatul final. Și asta e frumosul lucru despre camera. Se spuneau că stiloul este mai puternic decât sabia. Cred că este camera. Și rămânând în acel moment cu ea a fost un lucru minunat și într-adevăr împuternicirea de fapt.
04:43
Deci, oricum, am început călătoria. Și aici vedeți oameni ca Mary Robinson, m-am dus să văd la Geneva. Îmi taie părul, devine scurt și lung, pentru că de fiecare dată când îl văzusem pe Kofi Annan, eram atât de îngrijorat încât credea că sunt un hippie pe care l-am tăiat, și asta a fost ceva ce sa întâmplat. (Râsete) Da, nu mă îngrijorează acum. Deci Mary Robinson mi-a spus: "Ascultați, aceasta este o idee a cărei timp a venit. Trebuie să fie creată aceasta". Kofi Annan a spus: "Acest lucru va fi benefic pentru trupele mele de pe teren". UAA, condusă de Salim Ahmed Salim, a spus, "trebuie să-i implic în țările africane". Dr. Oscar Arias, laureat al Premiului Nobel pentru pace, președinte al provinciei Costa Rica, a declarat: "Voi face tot ce pot." Așa că am mers și l-am văzut pe Amr Moussa la Liga Statelor Arabe. L-am întâlnit pe Mandela la discuțiile de pace de la Arusha și așa mai departe și așa mai departe și așa mai departe - în timp ce construisem cazul pentru a demonstra dacă această idee ar avea sens.
Apoi am ascultat poporul. Documentăm peste tot. 76 de țări în ultimii 12 ani, am vizitat. Și am vorbit mereu cu femei și copii oriunde am plecat. Am înregistrat 44.000 de tineri. Am înregistrat aproximativ 900 de ore din gândurile lor. Sunt foarte clar despre modul în care tinerii se simt atunci când vorbiți cu ei despre ideea de a avea un punct de pornire pentru acțiunile lor pentru o lume mai pașnică prin poezia, arta, literatura, muzica, sportul lor, orice ar putea fi. Și ascultam pe toată lumea.
05:59
Și a fost un lucru incredibil, colaborând cu ONU și colaborând cu ONG-uri și construind acest caz. Am simțit că prezentam un caz în numele comunității globale pentru a încerca să creez această zi. Și cu cât era mai tare cazul și cu cât era mai detaliat, cu atât mai bine aveam șansa de a crea această zi. Și asta era chestia asta, de unde eram la început de gândit, indiferent de ce sa întâmplat, nu prea avea importanță. Nu contează dacă nu a creat o zi de pace. Adevărul este că, dacă am încercat și nu a funcționat, aș putea face o declarație cu privire la modul în care dorința comunității globale este de a se uni - până când, în Somalia, a luat-o pe tânără. Iar acest tânăr care a luat aproximativ un centimetru din picior fără antiseptic și băiatul care era soldat, care mi-a spus că a ucis oameni - avea aproape 12 ani - aceste lucruri ma facut sa-mi dau seama ca nu era un film pe care as putea sa il opresc. Și, de fapt, în acel moment mi sa întâmplat ceva care, evident, ma făcut să mă duc ", am să documentez. Dacă acesta este singurul film pe care îl fac vreodată, voi documenta până când aceasta va deveni realitate". Pentru că trebuie să ne oprim, trebuie să facem ceva în care ne unim - separat de politica și religia care, în calitate de tânără, mă confuzează. Nu știu cum să mă implic în acest proces.
Apoi, în ziua de șapte septembrie, am fost invitat la New York. Guvernul Costa Rican și guvernul britanic au prezentat Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite, cu 54 de co-sponsori, ideea primei zile de încetare a violenței în ceasuri, 21 septembrie, ca dată calendaristică fixă și adoptată în unanimitate de fiecare șef al statului din lume. (Aplauze) Da, dar erau sute de indivizi, evident, care au făcut asta o realitate. Și vă mulțumesc tuturor. A fost un moment incredibil. Am fost în vârful Adunării Generale, uitându-mă în jos și văzând că sa întâmplat. Și cum am menționat, când a început, am fost la Globe și nu a existat nici o presă. Și acum mă gândeam: "Ei bine, presa va auzi cu adevărat această poveste". Și brusc, am început să instituționalizăm această zi.
07:55
Kofi Annan ma invitat în dimineața zilei de 11 septembrie să fac o conferință de presă. Și a fost ora 8:00 când am stat acolo. Și l-am așteptat să coboare și am știut că se îndreaptă. Și, evident, nu a coborât niciodată. Declarația nu a fost făcută niciodată. Lumea nu a fost niciodată informată că a fost o zi de încetare a focului și de nonviolență globală. Și era evident un moment tragic pentru mii de oameni care și-au pierdut viața, acolo și apoi ulterior în toată lumea. Nu sa întâmplat niciodată. Și îmi amintesc că gândesc: "De aceea, de fapt, trebuie să lucrăm și mai mult și trebuie să lucrăm astăzi, a fost creată, nimeni nu știe, dar trebuie să continuăm această călătorie și trebuie să spunem oamenilor , și trebuie să dovedim că poate funcționa. "
Și am plecat de la New York furios, dar de fapt am împuternicit. Și m-am simțit inspirat de posibilitățile care, dacă s-ar fi întâmplat, poate că nu vom vedea așa ceva. Îmi amintesc că am pus filmul ăsta și m-am dus la cinică. Mi-am arătat filmul și îmi amintesc că am fost în Israel și că am fost complet ucis de către unii care au vizionat filmul - că este doar o zi de pace, nu înseamnă nimic. Nu va funcționa; nu veți opri luptele din Afganistan; talibanii nu vor asculta, etc., etc. Este doar simbolism. Și asta era chiar mai rău decât de fapt ceea ce tocmai sa întâmplat în multe feluri, pentru că nu putea funcționa. Am vorbit în Somalia, în Burundi, în Gaza, în Cisiordania, în India, în Sri Lanka, în Congo, oriunde a fost, și mi-ar spune toți: "Dacă puteți crea o fereastră de oportunitate, pot să-și vaccineze copiii, copiii își pot duce proiectele, se pot uni, pot să se unească, dacă oamenii se vor opri, vor fi salvați vieți ". Asta am auzit. Și am auzit asta de la oamenii care au înțeles cu adevărat despre ce conflict era vorba.
09:33
Și așa m-am întors la Națiunile Unite. Am hotărât să continuu să filmez și să fac un alt film. Și m-am întors la U.N. încă câțiva ani. Am început să ne mișcăm în jurul coridoarelor sistemului ONU, guvernelor și ONG-urilor, încercând cu disperare să găsim pe cineva să vină și să se ducă la el, să vedem dacă putem face acest lucru posibil. Iar după multe întâlniri, sunt foarte încântat că acest om, Ahmad Fawzi, unul dintre eroii și mentorii mei, a reușit să-l facă pe UNICEF implicat. Iar UNICEF, Dumnezeu să le binecuvânteze, ei au spus: "Bine, vom merge." Și apoi UNAMA sa implicat în Afganistan. Era istoric. Ar putea funcționa în Afganistan cu UNAMA, OMS și societatea civilă etc. etc. etc.? Iar filmul îl înregistrez și mă înscriu și m-am gândit: "Asta este. Poate că lucrează, dar chiar dacă nu, cel puțin ușa este deschisă și există o şansă."
Așa că m-am întors la Londra și m-am dus să văd acest tip, Jude Law. Și l-am văzut pentru că era actor, eram actor, aveam o legătură cu el, pentru că trebuia să ajungem la presă, aveam nevoie de această atracție, aveam nevoie de mass-media să fie implicată. Pentru că dacă vom începe să o pompez puțin, poate mai mulți oameni ar asculta și vor fi mai multe - când ne-am afla în anumite zone, poate că ar fi mai mulți oameni interesați. Și poate ne-ar fi ajutat financiar ceva mai mult, care a fost extrem de dificil. Nu voi intra în asta. Așa că Jude a spus: "Bine, voi face câteva declarații pentru tine".
10:48
În timp ce filmau aceste declarații, mi-a spus: "Unde mai urmează?" Am spus: "Mă duc să mă duc în Afganistan". El a spus: "Într-adevăr?" Și m-aș putea uita puțin în ochii lui de interes. Așadar, i-am spus: "Vrei să vii cu mine? Ar fi foarte interesant dacă ai veni, ar ajuta și să aducă atenție." Și această atenție ar ajuta la influențarea situației, precum și a tuturor celorlalte părți ale aceasta." Cred că există un număr de piloni ai succesului. Unul este că trebuie să ai o idee grozavă. Celălalt este că trebuie să aveți o circumscripție electorală, trebuie să aveți finanțare și trebuie să fiți capabil să sensibilizați. Și, de fapt, niciodată n-aș putea să-mi sporească conștiința de sine, indiferent de ceea ce am realizat. Așa că tipii ăștia erau absolut cruciale. Așa că a spus că da, și ne-am aflat în Afganistan.
A fost un lucru incredibil că atunci când am aterizat acolo, am vorbit cu diverși oameni și mi-au spus: "Trebuie să-i implicați pe toți. ieșiți și lucrați ". Am făcut-o și am călătorit în jurul nostru și am vorbit cu bătrânii, am vorbit cu doctori, am vorbit cu asistente medicale, am avut conferințe de presă, am ieșit cu soldații, am stat cu ISAF, am stat cu NATO, am stat în jos cu guvernul britanic. Adică, ne-am așezat cu toții - în și din școli cu miniștri de învățământ, ținând aceste conferințe de presă, care, desigur, acum erau încărcate cu presă, toată lumea era acolo. A fost un interes în ceea ce se întâmplă. Această femeie uimitoare, Fatima Gailani, a fost absolut esențială în ceea ce a continuat, fiind purtătorul de cuvânt al rezistenței împotriva rușilor. Rețeaua ei afgană era absolut peste tot. Și era foarte important să primească mesajul.
12:15
Și apoi ne-am dus acasă. Am fi terminat. A trebuit să așteptăm acum și să vedem ce sa întâmplat. Și m-am întors acasă și îmi amintesc că o echipă mi-a trimis o scrisoare de la talibani. Această scrisoare a spus în esență: "Vom observa această zi, vom observa această zi, o vom vedea ca o fereastră de oportunitate și nu ne vom angaja, nu ne vom angaja". Și asta înseamnă că muncitorii umanitari nu ar fi răpiți sau uciși. Apoi, dintr-o dată, știam, evident, în acest moment, era o șansă. Iar după câteva zile, 1,6 milioane de copii au fost vaccinați împotriva poliomielitei, ca urmare a întreruperii tuturor. (Aplauze) Și la fel ca Adunarea Generală, evident, cel mai minunat moment minunat.
13:06
Și apoi am înfășurat filmul și l-am pus împreună pentru că trebuia să ne întoarcem. Am pus-o în Dari și Pașto. Am pus-o în dialectele locale. Ne-am întors în Afganistan, pentru că a venit anul viitor și am vrut să ne sprijinim. Dar, mai important, am vrut să ne întoarcem, pentru că acești oameni din Afganistan erau eroi. Ei au fost oamenii care au crezut în pace și posibilitățile ei, etc., etc. - și au făcut-o reală. Și am vrut să ne întoarcem și să le arătăm filmul și să spunem: "Uite, voi ați făcut acest lucru posibil și vă mulțumesc foarte mult". Și am dat filmul peste el. Evident, a fost arătat și a fost uimitor.
13:37
În acel an, acel an, 2008, declarația ISAF din Kabul, Afganistan, 17 septembrie: "Generalul Stanley McChrystal, comandantul forțelor internaționale de asistență pentru securitate din Afganistan, a anunțat astăzi că ISAF nu va desfășura operațiuni militare ofensive pe data de 21 septembrie. " Spunea că se vor opri. Apoi a existat și cealaltă afirmație care a ieșit din Departamentul de Securitate și Securitate al Statelor Unite, afirmând că în Afganistan, din cauza acestei activități, violența a scăzut cu 70%. Reducerea cu 70% a violenței în această zi cel puțin. Și asta mi-a suflat complet mintea aproape de tot.
Și îmi amintesc că am fost blocat în New York, de data asta din cauza vulcanului, care, evident, era mult mai puțin dăunător. Și m-am gândit la ce se întâmplă. Și m-am gândit tot timpul la 70%. Reducerea cu 70% a violenței - în ceea ce toată lumea a spus a fost complet imposibilă și nu ați putut face. Și asta ma făcut să cred că, dacă putem obține 70% în Afganistan, atunci cu siguranță putem obține o reducere de 70% peste tot. Trebuie să mergem pentru un armistițiu global. Trebuie să folosim această zi de încetare a focului și nonviolență și să mergem la un armistițiu global, să mergem pentru cea mai mare încetare înregistrată a ostilităților, atât pe plan intern, cât și pe plan internațional, înregistrată vreodată.
14:47
Exact asta trebuie să facem. Și pe 21 septembrie anul acesta, vom lansa acea campanie la O2 Arena pentru a merge la acest proces, pentru a încerca și a crea cea mai mare încetare a ostilităților înregistrate. Și vom folosi tot felul de lucruri - să avem un dans și social media și să vizităm pe Facebook și să vizitați site-ul, să semnați petiția. Și este în cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Și vom avea legături globale cu guvernul, interguvernamentalul, neguvernamentalul, educația, sindicatele, sportul. Și puteți vedea cutia de învățământ acolo. În prezent, avem resurse în 174 de țări care încearcă să-i facă pe tineri să fie forța motrice din spatele viziunii asupra acestui armistițiu global. Și, evident, salvarea vieții crește, conceptele ajută.
Legătura cu Jocurile Olimpice - m-am dus și l-am văzut pe Seb Coe. Am spus: "Londra 2012 are legătură cu armistițiul. În cele din urmă, despre asta este vorba". De ce nu ne alăturăm cu toții? De ce nu putem aduce la viață viața? De ce nu susțineți procesul celui mai mare armistițiu global vreodată? Vom face un nou film despre acest proces. Vom folosi sportul și fotbalul. În Ziua Păcii, sunt mii de meciuri de fotbal toate jucate, de la favela Braziliei până unde ar fi. Deci, folosind toate aceste modalități pentru a inspira acțiune individuală. Și, în cele din urmă, trebuie să încercăm asta. Trebuie să lucrăm împreună.
15:54
Și când stau aici în fața tuturor și a oamenilor care vor urmări aceste lucruri, sunt încântat, în numele tuturor celor pe care i-am întâlnit, că există o posibilitate ca lumea noastră să se unească, să putem veni împreună ca unul, că am putea ridica nivelul de conștiință în jurul problemelor fundamentale, aduse de indivizi. Am fost cu Brahimi, ambasadorul Brahimi. Cred că este unul dintre cei mai incredibili oameni în relația cu politica internațională - în Afganistan, în Irak. E un om uimitor. Și m-am așezat cu el acum câteva săptămâni. Iar eu i-am spus: "Dl. Brahimi, este acest nebun, mergând pentru un armistițiu global? Este posibil acest lucru? Este cu adevărat posibil ca noi să putem face asta?" El a spus: "Este absolut posibil." I-am spus: "Ce ați face? V-ați duce la guverne și lobby și utilizați sistemul?" El a spus: "Nu, aș vorbi cu indivizii". E vorba de indivizi. E vorba de tine și cu mine. E vorba de parteneriate. E vorba de circumscripțiile tale; e vorba de afacerile tale. Pentru că împreună, lucrăm împreună, cred serios că putem începe să schimbăm lucrurile.
Nu este un om minunat care stă în această audiență și nu știu unde este, care mi-a spus acum câteva zile - pentru că am făcut o mică repetiție - și a spus: "M-am gândit la asta zi și imaginându-l ca un pătrat cu 365 de pătrate, iar unul dintre ele este alb. " Și apoi ma făcut să mă gândesc la un pahar de apă, care este clar. Dacă puneți o picătură, o picătură de ceva, în acea apă, o veți schimba pentru totdeauna.
17:12
Dacă lucrăm împreună, putem crea pacea într-o zi. Mulțumesc TED. Mulțumesc.
https://www.ted.com/talks/jeremy_gilley_one_day_of_peace…