PDA

Arată versiune întreagă : Limba noastra cea din totdeauna



mirela nicoleta
11.08.2014, 02:11
Popor pasnic dar mandru , popor care nu a jecmanit si batjocurit alte natii, din stravecime ne-am pastrat portul si graiul romanesc, obiceiurile si felul de a fi.
Batrinii nostri poarta si acum acelasi model de haine asa cum purtau dacii. Mandria noastra cea terfelita de veneticii pe care i-am primit de mila in ,,casa si la masa '' noastra, acum isi cer ceea ce nu este al lor, cauta sa modifice datele si sa ne injoseasca , sa ne sugrume dar, Dumnezeu a fost si este alaturi de noi si parca, in ciuda, face ca nu numai noi descoperiri ce atesta acest fapt al existentei noastre milenare dar s-au gasit si voci din lume, sa ne recunoasca si parca drogati, sa trambiteze adevarul despre noi.
Iata ce a descoperit , in acest sens, un francez!!



Năpradea (https://www.facebook.com/pages/N%C4%83pradea/439483426151644?fref=nf)
31 ianuarie · editat (https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=464613340305319&id=439483426151644#) ·





CUVINTE DIN NĂPRADEA ȘI CUVINTE ROMÂNEŞTI SANSCRITE, de 2500-3000 de ani VECHIME, publicate de FRANCEZUL BURNOUF, în 1926.
=============
Aborî, ai, aitúri, aldămaş, alduí, amúcine, amúni, ARMAREU, astupuş …
badoc, bai, bátăr, băncădit, bălaie, băsama, bâlâie, bâltoc, bil, bindéu, beciznic, beteag, bérlej, blid, bódi, bodilăraş, bodringăi, bold, bolund, borândău, bortă, botă, brăcinar, brâu, brişcă, bróză, brují, budigăi, bugăt, buiac, buietic, bulendre, bumb, bute …
cancéu, cantă, caţ, căcădări, cănură, călbáș, căoáci, căpút, căptiţ, catană, cătrănit, căscălì, câcădări, cârtí, câș, câșlégi, căťingan, ceá, ceaplău, ceásălă, cenuşer, ceteră, ceteraş, chéfe, cigamniga, cioáreci, ciolofan, ciónt, ciorozlă, cípcă, ciubăr, ciúcuri, ciúf, ciuflincá, ciufulí, ciúhă, ciuntí, ciucure, ciúpă, ciúr, ciurdă, ciuribúri, ciurigauă, clinţ, clop, clisă, closet, cocâmbătura, cocârlắu, cocioárvă, cocomârlă, cocostârc, codorişcă, cordalắu, corlat, colác, colb, coldúș, colibă, combinet, cónci, copcie, coptături, corástă, corindă, conioarbă, conopt’ișt’iriță, cordénci, corhaz, coșárcă, cosaş, coștéi, cotătoáre, coşconar, coscă, crâșca, crâşmă, crestúl, cuculbắu, cucurbátă, cucurúz, cufăr, cufureálă, cújbă, curéchi, curuí, custúră, cuşmă, cuștulí, cuťe …
dáina, dalb, darác, dănțăúș, dăngălắu, dărabă, dărălău, dăulí, dâmb, dârlái, dârloágă, ďeadorea, dejdiná, dejdioca, dehămát, demăgan, demnicát, deóchi, derdelúș, derége, descấntec, desfăcá, despletí, deț, detilindi, diác, dícă, digán, dipleie, diplauă, diúg, dobáș, dohán, dor, dósnic, dosoi,drấmbă, dric, dricár, dripălí, dríșcă, droángă, drujíncă, drojder, durălit, durgălit, durgălắu, duruí …
făcătúră, făgădí, făgădáș, focălău, fogodău, foştomog, fărínă, fârcitură, fârfăít, félcer, felelí, fercheş, feștí, feştilă, feşteală, fidéu, finje, fircălí, firhong, fiteu, flit, flitincắu, flocăí, foită, fotoghin, fotroş, fránț, frecălău, frecătoare, frunzulí, fugău, fuicaş, fuicăcit, furcoi, furișór, fuștél …
gaci, gaică, galiţă, găbănáș, gălbeáză, gătá, găteje, gấlmă, gârdí, gheizăș, golónd, gomboţi, goz, gozăriţă, grái, grăsun, griţari, groştior, grúi, grumáz, gúbă, gúșă, guzunoi …
hábă, hádă, haitắu, halúbă, hand, harapauă, hárcă, hat, hátra, háznă, hăizáș, hălădí, hămnisítv, hăpt, hățí, hâd, hâitúră, hấră, hârâí, hârb, hấrcă, hârcotí, hârleţ, hâros, hâșâí, hâț, hâțâí, hécelă, heci, hédi, hiretic, heredíe, hía, híbă, hlizí, ho, hoáspă, hoancă,hodină, hóis, hólbură, holteí, horăí, horincie, horcotí, horholínă, hrișcáș, hulpav, hurdău …
iertăciune, ierúgă, iéstimp, ilesteu, indre, iói, ioság, ipen …
îmbălțuí, îmblătí, îmbucá, îmbumbá, îmburdá, încârligát, încopciet, îndiá, îndrugá, înferecát, înfelcărat, îngăimăcí, îngâná, îngreunát, îngurgat, înhăí, înspicá, înstrăinát, înstruțá, înturná, învăluít, învărgát …
jendar, jugăni, junincă, jașcắu, jib, jidov, jeb, jeg, jerebdie, jilắu, jimblă, jingaş, jolj, jumáră, jumătắți, jup …
la, lácrimă, lái, laibăr, láiță, larmă, lompă, lângalău, lármă, laşcalău, laşte, lădói, lărmălí, lătunoi, lătúri, lăút, leat, leásă, legădí, legăleu, lipidéu, ler, léspede, leșíe, leț, leúcă, linguroi, liptíe, lóitră, ludău, luher, lut, luţărnă …
maglaváis, mai, májă, mamón, mánă, mandúle, mas, mașteră, marhă, mădărí, mădărit, măgan, mătrici, mânânţăl, mấndru, mândră, mânzátă, mârlí, mâț, mâțâí, méjdă, melegár, méliță, merínde, mirizuş, mesalắu, mezdreá, mieríu, mniriştine, mniruí, mintenaş, mnerlă, mnere, mneriu, mninone, mnioară, moáre, moáșă, mociorlắu, mocoșí, módru, mojar, mojdău, mol, mondorog, motroaşcă, muroi, moşini, mujală, mujdéi, mulțám, mulțămnitúră, muruí, músai, mut …
nádă, nap, nat, nădușí, năfrámă, nănáș, neá, neám, neálcoș, negurá, nemuşag, ni, nimuríg, níntă, no, nopsám, noróc, numnít, nulaş, nutreţ …
o, oácheș, obádă, obdeálă, oblón, óblu, oborî, obrăzár, odor, ogoí, ogrăza, oiágă, oleácă, oltoán, oloi, omắt, osteneálă, ostuí, otávă, otălắu, otíc, oticắu …
paléocă, pánă, pancovă, papír, parastás, păcurár, pălíncă, pănta, părăsất, păretar, păsălí, păsúlă, pântecárie, pârgă, pârgălaş, pântice, pecerlí, pécie, pepínè, péstriț, pétre, petrecánie, petrinjel, píhă, picioici, pipiríg, pironí, ptiscuí, pistrúie, ptișcár, ptítă, pițiánă, plácă, ploiér, poale, poame, poc, pocí, pogán, poiátă, pománă, pomníță, pondiolă, poprícă, poptiroș, porodici, poruncí, póteri, poşircă, postátă, potbál, potică, poticăraş, potricálă, potroácă, pozdárie, prápur, prăbălí, prăznuí, presosât, préscură, prici, pripón, privată, privéghi, probozî, prohodí, prunc, prund, ptiroşte, púhab, pup, pupăzí, pupuiá, púrurea, picioici, pingeli, ptită, pui, púpti …
rapandúlă, rașpắu, ratătă, răgălíe, rătìtă, răzălăi, răzălău, răhní, răfongauă, rămășág, răntáș, roura, răpciúgă, rărúnte, răscól, răstéu, răsún, rășchitór, răștirá, rắtișă, rătunzát, răzbún, răzór, rấcă, rând, rânduí, râni, rântáș, rấnză, rât, resteníre, rígli, rodiá, romaníță, rostá, roťie, roştei, rúdă, rug, ruje …
săláș, sămălí, scáldă, sclépț, scoábă, scociorî, scăfârlíe, scorbanci, scovárdă, scoptit, scrijé, sfadă, sféter, silvoiţă, slobod, socală, socăcíță, sopon, sorgoş, spârticat, stároste, stául, stelajă, straiţă, strântă, strepezí, stroşit, stroşală, strujác, struţ, sucitór, suduí, sufertaş, sureti …
șăinălí, șeréglă, șifón, șitắu, șógor, şohan, şpor, ştergură, ştrímfli, șold, șontoróg, șoprón, ștérgură, șurluí, șúștăr, şitắu …
tálpă, táșcă, tăgăduí, tăietór, tămăduí, tăpşie, tătăíșă, tânjá, târboánță, tărnáț, techergheu, tecsuri, téglă, teleléu, ťemător, temelíe, timitéu, teptine, tépşe, ticăzí, ticlăzi, ticlăzắu, tihneálă, tihní, tileágă, tínă, tíndă, tindeícă, tíngă, tinzui, tiotít, tistuláș, tiurcoi, tocánă, tocitoare, tocmí, tocormán, tolcér, tómna, tocmi, topală, topancă, tórt, trăgăná, tréncheș, troácă, trúdă, tureac, túioș, tupí, turdulucá, turiác, túriță, túrtă …
țárină, țăl, țărnós, ţăndură, țâdúlă, țâflóc, țấnțaș, țâpá, țâpătúră, țâpotí, țârái, țấră, țârcotí, țâțấnă, terheti, țiclă, țifrășág, țingălấu, ţipa, ţistaş, țol, țucá, țurgălấu, țuruc …
ujínă, ulcè, ulicioară, undeţ, unsoare, urdori, ursít, urzói, uștí, uţuţ …
vad, voiogă, valắu, vărzar, vătămat, vătrai, vârtélniță, vâlce, verzătură, videre, viganău, vindiglău, voroví, voşpor, vráiște, vraniţă, vujit …
zádie, zámă, zăbálă, zăbădí, zădărí, zăhăíală, zămuţă, zăpode, zăr, zău, zấnă, zbârcitúră, zdici, zdrăvălău, zgárdă, zgấrci, zgrăbunţă, zgrăbălit, zolí, zălămấzdră, zorzoane, zuruí …
=======================
=======================
Cuvinte ROMÂNEŞTI SANSCRITE, de 2500-3000 de ani VECHIME, publicate de FRANCEZUL BURNOUF, în 1926.
Putem remarca faptul că din 418 cuvinte sanscrite, din India, 201 au un etimon LATIN, FĂRĂ ROMANI prin preajmă.
Putem constata că din 418 cuvinte româneşti prezente în sanscrită, 82 sunt atribuite SLAVONEI BISERICEŞTI, cu 1800 de ani înainte de inventarea acesteia, în 854, de către călugării CHIRIL şi Metodiu.
Din 418 cuvinte 53 au etimoane BULGĂREŞTI, 11 sunt sârbo-croate şi 1 polonez, în total 65, FĂRĂ BULGARI, SÂRBO-CROAŢI sau POLONEZI, prin preajmă.
Cuvânt ROMÂNESC CONTEMPORAN-cuvânt ROMÂNESC SANSCRIT:
Etimon (E) latin
: 1-10, unu, dvi, tri, ciatru, penci, şaş, şaptan, astan, novan, dzaccan, , 1.aCASA-acaşa, 2. aci-ake, 3.acu-acu, 4.ADAPA-padapa, 5.adesea-adesa, 6.adică-adica, 7.adâncit-udancita, 8.aer-ajira, 9.afară-apara, 10.albină-alini, 11.alerga-lergam, 13.anume=anumâ, 14.APĂ=AP,APA, 15.APOS, 16.apăsat-apasabda, 17.apus-apasc, 18.arde-ardami, 20.a asemăna-samana, 21.aşa-aşa, 22.astupa-stâpiâmi, 23.aţa-atca, 24.AZI-adia, 35.bătrână-vatarama, 36.CAI-haia, 37.camaşă-camamaşa, 38.cameră-camera, , 40.cap-capala, 41.car-carsu, 42.casă-csha, 43.caş-cşu, 47.CĂRUŢĂ-crunita, 48.cânepă-cana, 53.ceaţă-ciata, 54.cerc-cerde, 55.chiag-cag, 57.crăpa-crapaiami, , 62.dărâma-darâmi, , 64.dinte –denta, 65.două săptămâni-dwesaptâha, , 64.dinte –denta, 65.două săptămâni-dwesaptâha, 77.drac-racjas, , 80.a se duce-dutiami, 82.duios-duvas 85.dur-dur, 86.a dura -dura, 87.iapă-eciva, 88.este-asti, 90.frate-vrate , 92.GAURĂ-gaura, 96.genunchi-ganaca, 97.gingie-gingina, 98.greu-guru, 99.GURĂ-gora, 109.ieşi-iş, 110.INIMA-ianma, 112.a îmbrânci-brasyâmi113.îndărăt-aderat, 114.ÎNGER-angiras, 115.înserat-avesara, 117.întări-antarita, 118.a ÎNVĂŢA-invati, 1124.JUG-yuga, 125.a JURA-juryâ128.a lăia-layami,129.LIMBĂ-lamba, 131.loc-loca, 132.a luci-a biruci,133.LUP-lup, 134.luptă-LUPTA, 140.măduvă-meduva 143.măreţ-mreţ, 151.MUIERE-muherea, 153.MUST-musti, 154.mustaţă-mustaca, 155.mut-mutu, 159.nas-nas,, 164.născătoare-anujitra, 166.nepot-napat, 168.NOAPTEA-nacta, 169.NOR-nâra, 170.nou-nava, 171.nume-nama, 172.oaie-avi,173.OALĂ-vala, 179.OM-om, , 185.os-asti, 188.pace-pâca, 194.par-para, 197.parte-partac, 198.PĂCAT-pacata, 200.păduche-padavica, 201.patru-cattru, , 202.păsat-paci, 203.păsărică-ciâricâ, 204.a păşi-caşi, 206.a păţi-paţâmi, , 210.a pisa-pisa, 214.ploaie-samplave, 218.poamă-pama, 229.a prăda-pradaţi, 234.a presăra-prasara, 237.prânz-prâns, 239.a pupa-pupâmi, , 240.purece-pulaca, 241.a puţi -piţi, 242.ram-ram, 246.a răci-racita, 248.rău-ră, 249.a râde-rida251.râuşor-arivi, 252.a revărsa-ciaravarsa, 254.ROATĂ-rat, 256.roşu-aruşâ, 258.rugă-rage, ,259.RUMÂN-ramana, 260.a rupe-rupa, 261.ruşine-ruş, 262.sac-sac, 263.salbă-salbâ, 264.SARE-sara, 265.sat-avasata, 266.să te VĂD-satiavâdâmi, 267.a săgeta-sajiaka, 269.a semăna-samana, 270.sănătate-sarvatati, 271.săptămână-SAPTANAHAN, 273.a SĂRI-sar, 277.secătură-sacâtura, 278.secure-sacura, 279.se îmbucă-sambuca,287.SOARE-swar,sura, 288.soartă-swârta, 289.spumă-spuz, 290.a sta-îsta, , 294.a străluci-swaruci, 295.a striga-strig, 299.STUP-stupa, 300.sudoare-sreda,304.sunet-suânta, 305.sunt-sant, 308.SURATĂ-surată, 310.a surpa-surpa, 311.SUS-ussa, 316.a svânta-suvaha, 319.să şedem-sansâdâmi,320.ŞEAUA-sâeua,322.a şchiopăta-kşipati, 324.şiră-şira, 331.tare-tar, 333.a TĂIA-tai, 336.TAUR-tavur, 339.teacă-tuaca, 342.TINDĂ-alindă, 355.a trece-tr, 357.tu eşti-tu hesti, 361.ŢARĂ-ŢARĂ, 366.a uda-udacauger-udhar, 367.ulcică-valâcica, , 370.a umbla-ambâmi, 371.umbra-dumbra, 372.a se uni-samiaunajmi, 375.ură-ura, 376.urgie-urdu, 377.urmă-purvam, 378.pe urmă-purma, 380.urs-urs, 381.a usca-usc, 382.uşă-asia, 383.uter-udara, , 385.VALE-vale, 387.în van, gol-vansa, 388.vădană-vadana, 390.a vărsa-varaiâmi, 391.vărsaţi-varasati, 393.a vătăma-viataiâmi, 394.vânat-vanada, 398.vârtos-vârta, 399.a vedea-VEDAyâmi, 400.VEŞMÂNT-vastva, , 402.VOCE-vacia, 407.zeu- diaus, 408.a zbura-visspulâmi, 410.zeamă-soma, , 412.ZIUA-dziua, 413.zi şi NOAPTE-divanactam, 414.ziua se îmbucă cu noaptea-divasmbuca,
E.latina populară
66.Dor-dwar
E. neo-grec
12.anapoda-anupada, 46.CĂRĂMIDĂ-crmidza,56.cimitir-câmitra,61.dădăci-dadâca135.maimuţă-maiamuca, 146.MELODIE-mela, 156.MUTRA-murta,
E.grec
362.ţarc-ţarca
E. necunoscut
1.sută=100=satan19.ARIN-arana,25.balamuc-balimuca,32.băiat-avibâiatamâmi,58.custură-castra60.CUŢIT-cuţ,102.HOŢ-cioţa127.laţe-laţua, 138.MARHĂ-mrga (animal), ,142, măi-mâjâ, 147.a MIŞCA-masc, 158.naiba-naiba, 199.păcală-pacala, 205.pătaş (sat) PUTNA-PATNA, 212.a piti-pete, 236.prisacă-precina, 238.pungă-puga, 245.ravăn (umed)-ravana, , 276.a scula-swalâmi, 291.stână-stâna, 293.STĂPÂN-stâpana313.sută-sata, 314.sutaş-satasas, 323.şir-sir, 335.TÂNJALĂ-anjăli, 343.târfă-trba, , 363.ţăruş-ţaru, 365.a ţipa-tip, 373.a urca-hurceâmi, 374.urdă-urda,405.vraişte-variiste, , 411.zer-sares, , 417.zăpăcit-svapisita,
E. albanez
26.BALAUR-balavat, 27.baltă-balâha,
91.GARD-cardis136.mal-mrl, 139.mazăre-mazara, 145.mânz-mândza, 150.mugur-mucala, 190.pală-păla, 306.sunt gata-sangata, 387.vatră-varta, , 389.văpaie-vepas, 403.viezure-vizvara, 406.zară-sâra,
E. german
28.bandă-banda, 318.şanţ-sankata, 321.ŞINDRILĂ-sandrila,
E. bulgar
29.baniţă-banica,39.cana-cana49.cârpă-carpsah78.DRUM-dru,95.gâscă-hansica105.iacătă-ecata,
23.jilav-jala, 141.măgar-magar148.mlădiţă-mlădihta, 157.a înnădi-nadami,160.nămete-namata162.nărav-narabu,163.nărod-niroda, 175.a obosi-obositi, 177.ODAIE-odaia, 181.a OPĂRI-opariti, 182.opincă-upanâha, 192.paparudă-paperuda, , 211.PITĂ-PITĂ, , 215.PLUTĂ-plută, 216.a pluti-plu, 223.potecă-patica, 228.praz-pras, , 230.a prăpădi-prapâde, 231.a prăşi-prasuia, , 232.a prăvăli-prabula, ,250.a râşni-racijirnas, 253.a risipi-risipati,247.RĂBOJ-rabos, 257.rudenie-rud, 272.sărac -sanaca,282.smântână-santânica, 292.stăvar-stavara, 303.suman-sumanas, 315.SUVEICĂ-suvasc, 317.şagă-sag,
325.a şopti-suapateia,326.şoaptă-şabda, 334.tărâţe-trice, 346.târtiţă-târta, 348.tigvă-ticva, 352.tovară(povară)-towar, 358.tulpină-tulpinia, , 392.vârtej-vartena, 395.VÂRCOLAC-VRCALANCA, , 409.a ZÂMBI-dzambaiâmi,
E.maghiar
30.bardă-bardhaca, 101.hotar-hotu,
122.jigodie-jagdi, , 126.labă-lab, 183.ORAŞ-VARA, 189.paloş-pala193.paprică-paprica268.SĂLAŞ-salajiya, ,301.a sudui-udiâmi, 327.ŞOIMAN-şcamân, 328.şoimăniţă-suamunita, 338.TĂU-taua, 347.tobă-tobă, 379.URIAŞ-urias, , 386.vamă-vama
E.slavon
31.basm-basma, 34.bălaie-balacsa,45.caznă-cazna,
51.CEAS-cias,52.ceată-CITA,59.CURVAR-carvara,81.DUH-druh89.fală-fala,93.a se găsi-samugassâmi, 94.găteje-gatejas,103.hrană-cirana104.a HULI-holâmi, 106.IAD-jadu,111.a IUBI-iub, 144.mândru-mandra, , 161.a năpădi-upapadia165.NECITIT-nacit, 167.nevastă-navasti, 174.OBADĂ-abadda, 176.ocară-OCARA, 186.a ostoi-ostaviti, , 121.JAR-ghar, 130.a lipi-alimpâmi, 187.a otrăvi-aştravi, 202.pălit-palita207.pâclă-palca, 212.a piti-pete, 213.PLEAVĂ-plava, 219.POD-PAD, 220.poiană-puvana, 221.pomană-povamâna, 222.POPA-gppa, 224.a potopi-pratapâmi, 226.praf-praga, 227.prag-prage, 233.a PRĂZNUI-prasnâmi, 235.PRIETEN-priatama, 237.prost-prasten, 242.RAI-RAI, 243.rană-vrana, 255.a robi-rabi,274.scârnă-chirna, 275.a se scrinti-cirantnâmi, 280.a se sfădi-vadâmi,281.SFÂNT-ASFANT, , 283.SLAVĂ-SRAVAS, 284.slugă-sruşu, 285.SMERENIE-SMARANA, 286.smintit-amantu, 296.strop-trapsa, 298.struguri-struguhuri, 302.SULIŢĂ-sulica,340.temei-temei, 341.teşită-tejita, 344.a TÂRGUI-trgovanie, 345.a târâ-atâtorâmi, 349.a topi-tapâmi, 350.topor-tabar, 351.toporaş-paraciu, 353.trăznit-trasnai, 356.treaz-trda,
364.ţintaş-ţinta, 404.vrajbă-vurajba, 368.ULIŢĂ-ulaoa, 384.vadră-padra, , 396.vârf-virbu, 397.a vârâ-varâmi, 401.vreascuri-vruşa, 415.zdravăn-dhrava, 418.zvon-svanas
E.sârbo-croat
33.bănie-BAN, pan, 50.cârcă-carca,79.dubă-dabba116.învârti-vârtati,119.a înveli-vallami, 120.jale-jwala, 149.mosor-mosur178.odor-odor, 184.ortac-ortac191.pandur-pandur, 244.raţă-rasca, 360.ţap-sapu,
329.şubă-şuba,
E.polonez
225.povaţă-povacia,
E.turc
,63.degeaba-duciaba84.duşman-duşman100.HAN-han (ospătărie),107.iama-yama108. IATAGAN-ciatagni209.pingea-ipangea44.cazma-cazma, 312.şuşanea-suşana, 330.talaz-tala, 332.tarla-antarâla, 337.tarapana-tarapania, 369.uluci-uloca, 416.zurbagiu-dzurba
E.francez
83.DUŞ-duş 152.a muia-amivahana, 180.omletă-omlet, 195.PARADIS-svanadisna208.pelasgi-balaacşi (oacheşi,ochi frumoşi), 262.sală-sâlâ, 307.SUPA-supa, 309.surâs-sanharasa, 354.a tresări-trăsati,
E.ţigănesc
137.mardeală-mardala, ,196.paradit-paradina,
E.Onomatopeic
217.a pocni-apahomi